ServerLIFT® Corporation is announcing the immediate availability of bilingual Spanish-English documentation related to all data center lifts and accessories.
Introduced to expand customer access, and in compliance with European regulations, the newest additions to the ServerLIFT® library of bilingual product instructions, operator’s manuals, spec sheets, brochures, and decals are critical for assisting an increasingly global audience. Spanish is the official language of 20 countries, and claims the second largest number of native speakers in the world.
“This announcement reflects the globalization efforts of ServerLIFT®. Bilingual information will help maintain the high safety standard with a Spanish-speaking user base that is not familiar with the solution. It will make ServerLIFT® more accessible to [our] region and will support [our] education effort,” says Arieh Broide de RLA Power en Costa Rica.
ServerLIFT® products streamline data center operations and provide a safe choice for transporting, positioning, installing, and removing server equipment. ServerLIFT® has developed Spanish translations for products including:
Máquinas de elevación de servidor:
- ServerLIFT® SL-500X: La mejor solución integral con elevación eléctrica fácil y de un toque.
- ServerLIFT® SL-500FX: La opción ideal para instalaciones con pasillos anchos.
- ServerLIFT® SL-1000X: El principal elevador de centro de datos con certificación de seguridad.
- ServerLIFT® SL-350X: Una alternativa premium de elevador eléctrico de manivela. Ideal para movimientos poco frecuentes.
Complementos:
- Extensión de elevación LE-500X y LE-1000X: elimina el equipo de las cajas y de los pallets.
- Elevador RL-500: ideal para alcanzar bastidores de servidores más altos.
- Elevador de rieles RS-500X: inclina el equipo dentro y fuera de los rieles de colocación
All of the documentation detailed above is available immediately by request. ServerLIFT® users can obtain Spanish language documentation by calling (602) 254-1557 or by emailing [email protected].
El lanzamiento de instrucciones bilingües en español-inglés del producto, manuales del operador y más sigue las noticias bien recibidas de la disponibilidad de Francés Inglés translations for ServerLIFT® equipment.
(El comunicado de prensa original se puede encontrar en PRWeb.)
