TEILEN

TEILEN

TEILEN

Spanisch-englische Übersetzungen jetzt in allen Rechenzentrumsliften verfügbar

ServerLIFT® LLC is announcing the immediate availability of bilingual Spanish-English documentation related to all data center lifts and accessories.

Introduced to expand customer access, and in compliance with European regulations, the newest additions to the ServerLIFT® library of bilingual product instructions, operator’s manuals, spec sheets, brochures, and decals are critical for assisting an increasingly global audience. Spanish is the official language of 20 countries, and claims the second largest number of native speakers in the world.

“This announcement reflects the globalization efforts of ServerLIFT®. Bilingual information will help maintain the high safety standard with a Spanish-speaking user base that is not familiar with the solution. It will make ServerLIFT® more accessible to [our] region and will support  [our] education effort,” says Arieh Broide von RLA Power in Costa Rica.

ServerLIFT® products streamline data center operations and provide a safe choice for transporting, positioning, installing, and removing server equipment. ServerLIFT® has developed Spanish translations for products including:

Server-Hebemaschinen:

  • ServerLIFT® SL-500X: Die beste Allround-Lösung mit einfachem elektrischem Anheben per Knopfdruck.
  • ServerLIFT® SL-500FX: Die ideale Wahl für Einrichtungen mit breiten Gängen.
  • ServerLIFT® SL-1000X: Der führende sicherheitszertifizierte Rechenzentrumslift.
  • ServerLIFT® SL-350X: Eine Premium-Alternative für elektrische Hebebühnen mit Handkurbel. Ideal für seltene Bewegungen.

Add-Ons:

  • LE-500X™ and LE-1000X™ Lift Extension: Removes equipment from boxes and off of pallets.
  • RL-500™ Platform Riser: Ideal for reaching taller server racks.
  • RS-500X™ J-Rail Assist: Angles equipment into and out of drop-in rails.

All of the documentation detailed above is available immediately by request. ServerLIFT® users can obtain Spanish language documentation by calling US and Canada: 844-802-6532 All Other Countries: 602-254-1557 or by emailing [email protected].

Die Veröffentlichung von zweisprachigen Produktanweisungen, Bedienungsanleitungen und vielem mehr in Spanisch-Englisch folgt den gut aufgenommenen Nachrichten über die Verfügbarkeit von Französisch Englisch translations for ServerLIFT® equipment.

(Original Pressemitteilung finden Sie auf PRWeb.)

 

Zusätzliche Neuigkeiten

Nachrichten

ServerLIFT® News | July 2026

As we enter the last half of 2026 (already?!), our focus remains the same: We want to help you stay safe, efficient, and up

Nachrichten

ServerLIFT® News | June 2026

Do you ever feel like your data center has an unusual configuration? While many facilities include a lot of density into narrow aisles and

Geben Sie die folgenden Informationen ein, um das Whitepaper herunterzuladen

Geben Sie die folgenden Informationen ein, um das Whitepaper herunterzuladen

Geben Sie die folgenden Informationen ein, um das Whitepaper herunterzuladen

Geben Sie die folgenden Informationen ein, um das Whitepaper herunterzuladen

Geben Sie die folgenden Informationen ein, um das Whitepaper herunterzuladen

Geben Sie die folgenden Informationen ein, um das Whitepaper herunterzuladen