Spanish-English Translations Now Available on All Data Center Lifts

ServerLIFT Corporation is announcing the immediate availability of bilingual Spanish-English documentation related to all data center lifts and accessories.

Introduced to expand customer access, and in compliance with European regulations, the newest additions to the ServerLIFT library of bilingual product instructions, operator’s manuals, spec sheets, brochures, and decals are critical for assisting an increasingly global audience. Spanish is the official language of 20 countries, and claims the second largest number of native speakers in the world.

“This announcement reflects the globalization efforts of ServerLIFT. Bilingual information will help maintain the high safety standard with a Spanish-speaking user base that is not familiar with the solution. It will make ServerLIFT more accessible to [our] region and will support  [our] education effort,” says Arieh Broide of RLA Power in Costa Rica.

ServerLIFT products streamline data center operations and provide a safe choice for transporting, positioning, installing, and removing server equipment. ServerLIFT has developed Spanish translations for products including:

Server-Lifting Machines:

  • ServerLIFT SL-500X: The best all-around solution with easy, one-touch electric lifting.
  • ServerLIFT SL-500FX: The ideal choice for facilities with wide aisles.
  • ServerLIFT SL-1000X: The premier safety-certified data center lift.
  • ServerLIFT SL-350X: A premium hand-cranked electric lift alternative. Great for infrequent moves.


  • LE-500X and LE-1000X Lift Extension: Removes equipment from boxes and off of pallets.
  • RL-500 Riser: Ideal for reaching taller server racks.
  • RS-500X Rail Lift: Angles equipment into and out of drop-in rails.

All of the documentation detailed above is available immediately by request. ServerLIFT users can obtain Spanish language documentation by calling (602) 254-1557 or by emailing

The release of Spanish-English bilingual product instructions, operator manuals, and more follows the well-received news of the availability of French-English translations for ServerLIFT equipment.

(Original press release can be found on PRWeb.)